2013年3月26日，上海——沃尔沃建筑设备近日宣布将在中国市场正式引入CareTrack远程智能监控系统。作为行业

领先的车载系统和解决方案，CareTrack将为沃尔沃设备提供燃油消耗监控、实时定位、工时报告以及速度监控等多

项功能。该系统的装配，不仅会为车队的统一管理带来便捷，更有助于客户提高设备生产效率，创造更大的商业价

值。目前，CareTrack将作为标准配置，应用于即将上市的20-30吨级别的全新D系列挖掘机。
 
工信部发布《高端装备制造业“十二五”发展规划》中明确提出，“智能装备”是今后产业的发展重点之一，诸如

故障自诊断、安全保护和信息反馈可视化等远程智能化信息技术，已经一跃成为当今工程机械行业技术发展的主流

方向和产品升级的重点领域。
 
沃尔沃CareTrack拥有先进数据分析的双向信息汇总系统，能为客户提供业务上的有力支持。通过GPS/GSM移动网络

，机主可以在终端系统上(比如电脑、手机)远程实时监控机器的燃油消耗和运行时间，并依此科学地制定维护计划

，最大程度地减少停机时间和整体维护成本，进而保障工程进度，提升生产效率。不仅如此，机主还能够及时便捷

地了解操作手的实际工作表现，从而更有针对性的加强包含节油驾驶在内的相关技能培训，进一步降低机器的总拥

有成本。
 
另一方面，CareTrack从技术层面强化了经销商客服团队的服务水平。通过远程获取机器使用的真实数据，经销商能

够实时了解客户设备详情，从而缩短服务流程和维修时间，为客户节约维修成本。在这一过程中，经销商也得以促

进客户关系管理，实现企业之间的合作共赢。
 
据悉，沃尔沃早在数年前就已率先向欧美市场推出CareTrack远程智能监控系统，赢得了当地客户的赞誉和青睐。现

在，凭借公司的成功经验，沃尔沃进一步升级系统技术，针对中国客户提供目前最先进的高级版CareTrack

Advanced远程智能监控系统，以进一步提高中国客户的业务运营水平，并促进中国工程机械设备行业的产业技术升

级。
 
CareTrack Advanced远程智能监控系统目前可应用于20-30吨级别D系列履带式挖掘机，包括EC200D、EC220D、

EC250D、EC300D。值得一提的是，该技术或在不久的将来陆续推广到装载机和铰接卡车等产品。
 
沃尔沃建筑设备在中国
 
沃尔沃建筑设备是全球领先的建筑设备制造商，是中国值得信赖的合作伙伴。180年来，沃尔沃建筑设备以其卓越的

品质、坚实的安全承诺、创新的技术成就以及不断优化的客户服务理念引领产业变革。沃尔沃建筑设备还将其最先

进的环保解决方案全面投入到与中国的合作中，帮助产业和中国实现可持续发展的长远目标。
 
沃尔沃建筑设备隶属于沃尔沃集团。迄今为止，沃尔沃建筑设备在中国已建有2个生产基地和1个技术研发中心，产

品涵盖几乎所有工程机械领域——通用设备、路面机械和小型设备等。遍布中国各个省市自治区(西藏除外)的经销

商网络使公司更加有效地把握市场脉搏，满足客户需求。沃尔沃建筑设备在中国拥有超过900名高素质员工，并致力

于通过本土人才发展计划实现共同成长。