在2013年2月28日于北京召开的ABB 2013年北亚区合作伙伴总经理峰会上，ABB过程自动化今年全年推广的重点产品得以亮相。这

其中包括：扩展自动化系统800xA，核心自动化系统Freelance 2013和Compact Product Suit（紧凑型产品套装）产品，及服务

业务之“自动化哨兵计划”。
 
ABB过程自动化部控制技术业务单元，核心自动化全球产品经理Paul Rix先生向记者重点介绍了Freelance 2013产品的新特点。

Paul先生介绍说，ABB的控制技术业务单元DCS产品中，扩展自动化系统800xA的概念其实已经远超越于DCS的概念，它具有非常丰

富的高级控制、企业管理功能，是一款完全一体化的扩展性系统。而同样是DCS系统的Freelance定位却大为不同。它是ABB针对

关注简单、稳定、可靠、性价比高等特殊应用需求的用户所推出的一款DCS系统解决方案。它可以装在一个工厂中，也可以分别

装在几个工厂内。Freelance 控制系统的特点鲜明，就是简单、可靠。由于程实施并不复杂，可以经ABB或第三方销售、安装。

对于以质量控制闻名的ABB品牌而言，DCS经第三方销售、实施是富有挑战的。而Freelance系统简单和高可靠性保障了这一点。

据ABB内部统计数据显示，在每年最终用户满意度打分中，1-10，从最差到最好，9-10分意味着用户非常满意此款产品，愿意为

此在业界做口碑式推荐。而超过60%的Freelance用户选择了9-10分，表示愿意推荐Freelance控制系统，这是非常难得的。这个

反馈结果也再次证明了Freelance控制系统易于掌握、具有超强的可靠性的特征深受用户的认可。
 
据Paul Rix先生说，Freelance控制系统在全球各处都有应用，据ABB公司不完全统计，在中国至少有1200个用户实施了

Freelance控制系统。覆盖石油天然气、化工、医药、水泥、有色冶金、水处理等众多行业。和Freelance 控制系统配合的

Compact 800产品系列具有完整的控制、自动化产品线，HMI, 操作面板，控制器、I/O, SCADA等，它的最大亮点就是兼容性极佳

，最终用户可根据自身需求随便取舍，零星购买，嵌入到ABB的DCS系统或其他厂商的DCS系统中，长期稳定的发挥作用。
 
谈到最新的Freelance 2013的亮点，Paul Rix先生说：“总体上讲，Freelance 2013就是要让最终用户保持10年，即到2023年间

的应用优势，ABB杭州研发中心为此做了很多工作，包括新控制器，新功能、成本控制、基于ABB自身技术的批量过程控制的支持

。”
 
在2013年ABB重点推广业务的食品饮料行业、医药、生命科学行业，精细化工等行业中，Freelance 2013将得到更多的表现机会

。Paul Rix先生说，这是因为这些领域企业并非都是超大型企业，而且生产多需要一定的柔性，在很多时候，用一个适当的系统

解决一个相对独立的问题往往是个合适的选择。他举例说：比如新兴的基因、细胞等活体组织的生命科学药品制造商，本身批量

不大，但有着非常苛刻的生产控制精度要求，这和Freelance超可靠性、简单易用、投资的特点非常符合。而Freelance在生命科

学药品行业最新的应用证明了这一选择的正确性。
 
Paul Rix先生非常看好Freelance 2013在国内的应用前景，这不仅仅因为其简单、高可靠性和成本优势，还有其他一些因素。

Paul Rix先生说：“Freelance控制系统明确是一种DCS系统，但其在不少环境下正在被系统集成商、最终用户用来替代标准的

PLC+SCADA系统方案。这其中重要原因就包括，工程师实施PLC+SCADA系统的配置比较繁琐，而Freelance控制系统体现出了很高

的灵活性，在系统设置方面都是自动化的，效率更高。”
 
因为ABB有系统800xA这样高端的DCS系统可供用户选择，Freelance 2013是否被最终用户采用是否还有未来发展升级等顾虑呢？

Paul Rix先生明确指出这种顾虑大可不必。因为从核心自动化Freelance控制系统升级到扩展自动化系统800xA，通常会有两种需

求。一是企业随着发展，企业管理者不安于停留在工厂级的管理，这样就可将原来个厂Freelance控制系统上，在某中心地设置